Kuli Kuli

Creator
collaboration

A real life translation app.
Stories your audience can use.

Short videos for Instagram, TikTok,
YouTube Shorts and Facebook Reels

Read the handwritten menu
Speak. Translate. Check.
01 / 08
Kuli Kuli

Creative directions & references

Make a practical destination guide worth saving. Start with one of these formats.

Jasmine’s Japan travel guide: the 3M-view app-list collaboration3M views

5 must-have apps

Give each app a practical role.
Jasmine: travel footage + voiceover.

Watch Jasmine’s video ↗ Another app-list example: France ↗
Kuli Kuli standalone recommendation

A dedicated Kuli Kuli video

Turn a real travel problem into a useful guide.
Talking to camera + app demos.

Watch the dedicated video ↗
5 tips for travelling to Japan, by planetkirah

5 destination tips

Share specific advice travelers can use.
Make Kuli Kuli part of a practical tip.

Watch the travel-tips video ↗
Have another idea? Let’s discuss it. Keep it useful, specific and worth saving.
02 / 08
Kuli Kuli
Feature demo · menus

Handwritten
menus

A demo reference for understanding
the menu in front of you.

01The original menu

A handwritten menu or a chalkboard of daily specials.

02Kuli Kuli in action

Show the translation process on screen.

03A readable result

Hold on the translated menu or handwritten supplement.

03 / 08
Kuli Kuli
Feature demo · voice

Voice translation
with a visible check

A demo reference for real conversations and checking the translated meaning.

Speak and play the translation.
Use the split screen in a concrete travel situation.

Show the back translation separately.
Use a clean close-up or still, with on-screen emphasis.

Back translation result: What do you recommend for me today?

Example: asking for a local recommendation

04 / 08
Kuli Kuli

More feature demos

Explore scenes that fit your story. We’ll agree which features to include in your collaboration.

Snacks & labels

What’s in the snack you just picked up?

Product labels

What does the packaging actually say?

Audio Guide

A photo, an explanation and audio to listen to.

05 / 08
Kuli Kuli

Filming & messaging

Your agreed feature plan

Choose the demos together

Required features vary by creator, destination and concept. Confirm your feature list with the Kuli Kuli team before filming.

Make the result easy to see

For each agreed feature, show the travel situation, the app in action and a clear result.

Your own voice

Keep your usual tone and describe what the demo actually does.

Competitor comparisons

Show the limitation.
Show how Kuli Kuli helps.

Competing translation apps may appear only in a negative comparison that demonstrates a real limitation.

Do not recommend or praise a competing translator alongside Kuli Kuli.

Examples: Google Translate, Apple Translate, Papago, DeepL or ChatGPT used for translation.

Base comparisons on genuine results. Maps, transport and booking apps can be recommended in roundups.

Agree the call to action, tags and paid-partnership disclosure with the Kuli Kuli team.

06 / 08
Kuli Kuli

A short video partnership

Instagram Reels · TikTok · YouTube Shorts · Facebook Reels

We agree the details together

Featured functions, platform, number of videos, duration, technical specifications, review process and publishing dates are agreed for each collaboration.

01

Confirm the plan

Agree the scope, featured functions, creative direction and schedule.

02

Prepare the story

Align on the concept or script before filming.

03

Review the draft

Check the agreed demos and discuss feedback.

04

Publish

Confirm the final version and agreed posting date.

07 / 08
Kuli Kuli

Ready for your
next story

Download Kuli Kuli to explore the app.
Our team will help you get started.

Download for iOSGet it on Google Play
Kuli Kuli app icon

Creator access

Contact your Kuli Kuli representative
to activate your creator trial.

Materials after confirmation

After confirmation, we’ll share demo assets
and support for your agreed concept.

08 / 08